2000年，龙门石窟列入《世界遗产名录》。20余年过去，这座镌刻着千年造像的石刻宝库，如何破解“古老文物走进当代”的传承难题？龙门没有选择“闭门护存”，而是以“数字搭桥”的巧思、“无界转译”的开放，让卢舍那的光影走进人们的生活场景，为石窟类文化遗产的活化利用探索出值得借鉴的经验。
5月20日，“无界龙门——世界文化遗产龙门石窟当代转译特展”在河南省洛阳市正大国际广场向公众开放。与以往在博物馆、美术馆举办的文化展览不同，这次展览选址商业综合体核心区域。市民、游客逛完街，转身即可与千年石刻相遇。展览主办方负责人说：“我们希望龙门石窟能够走进日常生活的场域。”
展览以“保护传承—光影艺术—创意生活”为叙事主线，设置“守望·龙门”“映像·龙门”“焕新·龙门”三大板块。近百幅龙门题材精品摄影与书画作品次第展开，200幅记录石窟保护与传承历程的图片，串联起一代代文物守护者的足迹。展览之外，70余件文创作品将石刻造像转化为生活美学，10余件流散海外的龙门文物以3D打印复制品的形式“回归”故乡。
这场“破圈”之举，正是展览主题“无界”最直观的注脚，也是龙门石窟探寻文旅融合与活化利用的一个片段。
2025年5月19日，习近平总书记在龙门石窟考察时指出，文旅融合前景广阔，要推动文旅产业高质量发展，真正打造成为支柱产业、民生产业、幸福产业。
循着这一方向，龙门石窟在保护文化遗产的前提下，开启了“如何活在当下”的实践。
数字技术是这场实践中最活跃的力量。2022年以来，龙门石窟研究院的一群年轻人，用8季48场“云上龙门”系列直播，先后与全国7家石窟单位合作，让石窟文化触达3.8亿人次。他们还与腾讯天美工作室合作，在《魂斗罗：归来》游戏中推出龙门石窟专题，将石窟文化、历史故事融入游戏场景。
如果说直播和游戏让石窟文化走进了更多人的视野，那么数字技术的升级则让流失海外的文物以另一种方式“回家”。
龙门石窟研究院利用三维数字技术，对流失海外的文物进行原位探寻、数据采集和虚拟拼接。目前，已有10余件流散文物实现“身首合一”，并通过3D打印进行复位展示。2023年，“复位合璧 华光再现——龙门石窟流散文物数据聚合成果专题展”举办。展览聚焦以《皇后礼佛图》为代表的龙门石窟海内外流散文物，系统呈现龙门石窟研究院近年来运用三维数字技术，通过“数据聚合”方式实现流散文物“身首合一、数字复位”的数字化成果，开辟了新时代流散文物“数字化回归”的全新路径，也开启了龙门石窟数字化保护利用工作的新篇章。
值得一提的是，在今年7月举办的世界互联网大会数字丝路发展论坛上，“龙门石窟残损及流散文物数据聚合3D打印巡展”入选《世界互联网大会文化遗产数字化案例集（2026）》。巡展先后在洛阳、信阳、安阳、无锡、南京等地举办，累计接待观众近百万人次，线上传播曝光量超5000万次。
数字化让石窟“活”了起来。如何让石窟文化融入人们的日常生活？龙门石窟也在积极探索。
依托“龙门IP”，夜游龙门、汉服体验、剧本娱乐等新业态相继落地；“无上龙门”裸眼3D球幕体验馆日均接待游客超2000人次；龙门古街每天吸引大量游客。龙门行旅别册、龙门系列冰箱贴成为游客的“标配伴手礼”。
一位来自广州的游客说：“以前来龙门就是看大佛，现在能带走的‘龙门文化’更多了。”
数据印证了转化的成效。2025年，龙门石窟累计接待游客851万人次，入选“2025热门打卡地口碑榜100强”。
从崖壁到云端，从展馆到商圈——千年石窟文化正在以新的方式融入人们的生活。
