重庆与四川，这两个同处西南的双子星座，因其诸多的相似之处，人们从未停止过对它们的比较，且因重庆直辖而愈演愈烈。两地之间似乎也从不缺乏话题，无论是民间或是公众媒体，其涉及内容之广令人瞠目。从正宗火锅的源起之争，到川菜川剧是否应更名；从大山大水与平原盆地的直观对比，到宜居城市指标的量化考核；从“西南当代艺术第一重镇”的各自表述，到抢夺“中国第四城”之称台前幕后的较量……因着共有的“既生瑜，何生亮”情结，两地之间便时常滋生出“一山难容二虎”的感喟。
其实放眼当下中国，要把一个个性格迥异的城市，跨越不同的地域和文化背景拉到同一个横截面上来，原本并非易事。不过，假使我们拨开主观偏见笼罩下的层层浓雾，客观检视川渝两地当代艺术的积累与成果时，我们会发现，两地之间这种互不相让的“较量”，无意中使得重庆与四川成为中国当代艺术发展道路上最为炫目的双生花。中国当代艺术发展至今，早已超越了传统意义上的地域限制。当代艺术作为城市活力的一部分，正不遗余力地扮演着一个拉高城市文化经济地位的重要角色。
因不断涌现出一批又一批影响当代中国画坛的艺术家，重庆与四川近年来在中国现当代艺术的版图上占据着举足轻重的位置，这早已成为毋容置疑的事实。作为中国当代艺术最重要的策源地，以四川美术学院为依托，历经多年的深耕细作，两地之间逐渐形成了一个个注重传承、勤于演进、勇于超越的艺术家群体。从当年的伤痕美术到乡土绘画以及四川画派，到后来以重庆和四川为主的新生代西南艺术家群体，他们拥有着共同的川美血缘、基因和学统，他们以集体的形式出现在中国当代艺术圈中并形成不可小觑的艺术家方阵。因此在我们看来，两地之间的当代艺术不仅从来无法割裂开来，而是你中有我，我中有你。所以与其分开来讲两地当代艺术的差异化，不如谈谈两地和谐共生、协调发展的可能性，或许这才是川渝艺术将来应该走的路。
正因为如此，为了更有力地促进川渝当代艺术的融合与交流，发扬巴蜀艺术注重传承的传统，展示川渝两地艺术家的艺术成就。川渝两地的美术馆着眼未来，达成举办这次展览的共识，旨在表达一个主题：合力推动川渝当代艺术走向全国乃至全世界，让更多的人去感悟川渝艺术之美。
基于此，由重庆市文联美术馆与四川英盟当代艺术馆在2015年新年之际，联袂主办《首届重庆·四川当代艺术跨年展》，展览以跨年展的形式，集中展示川渝艺术两地当代艺术家的100余幅油画、水彩、版画、综合材料、雕塑作品。这其中既有川渝两地艺术家群体中的实力战将，也不乏初露锋芒的青年艺术家。本次展览在注重学术价值和学术贡献的同时，更将为重庆市民带来一场川渝当代艺术的饕餮盛宴。
我们期望这一次充满惊喜的尝试，为公众带来新的期待与享受。
重庆市文联美术馆
四川英盟当代艺术馆
2014年岁末
