为2021年Only Watch慈善拍卖会倾情打造

摩纳哥系列“Dark Lord”焕新演绎

泰格豪雅为2021年Only Watch慈善拍卖会倾心打造了一枚奢华孤品计时码表，独特的方形表壳以碳纤维材质打造而成，传递出异常珍贵的摩纳哥“Dark Lord”表款所承载的先锋精神。

瑞士奢华制表品牌TAG Heuer泰格豪雅正式宣布将携泰格豪雅摩纳哥系列Only Watch碳纤维腕表重返Only Watch慈善拍卖会。这枚经过手工工艺润饰的奢华孤品腕表基于采用方形表壳的品牌标志性自动计时码表打造而成，将不再进行复刻。

这枚孤品腕表将于2021年Only Watch慈善拍卖会上拍卖。这场两年一度的拍卖盛会计划于今年11月6日于日于内瓦耀目举办。

泰格豪雅首席执行官Frédéric Arnault先生表示：“Only Watch慈善拍卖会已然成为制表界的一大瞩目盛事。我们非常荣幸能够再次参与其中，为杜氏肌营养不良症（Duchenne muscular dystrophy）的研究募集重要资金。与此同时，我们非常高兴能够在这项盛会上拍卖泰格豪雅摩纳哥系列Only Watch碳纤维腕表，这是我们迄今为止打造出的惊艳不凡并颇具想象力的腕表之一。”

这款采用碳纤维材质表壳的腕表是真正的制表杰作，不仅秉承了摩纳哥系列半个多世纪的制表传统，还融入了品牌的21世纪制表技艺与创新技术的精髓。这枚非常特别的腕表在致敬品牌历史之余，亦象征了泰格豪雅对先锋瑞士制表技艺的不懈追求。

ONLY WATCH慈善拍卖会：孤品腕表大放异彩

Only Watch慈善拍卖会由Luc Pettavino先生创立，首届拍卖会于2005年举办。在摩纳哥阿尔贝二世亲王（H. S. H. Prince Albert II）的鼎力赞助下，该盛会如今即将迎来第九届，将继续联合世界顶级钟表公司行慈善之举。这些钟表公司通过为拍卖会提供令人赞叹的孤品腕表的方式进行捐赠。迄今为止，Only Watch慈善拍卖会已筹集了逾7000万欧元的善款，以支持杜氏肌营养不良症的研究项目，其中99%的款项直接用于资助这些项目。

Frédéric Arnault先生表示：“我们希望以一款与众不同且令人难忘的腕表来支持这项伟大的慈善事业，它不仅向我们的传奇历史致敬，更展现了我们对奢华制表技艺、技术创新、美学格调以及前卫设计的热情。这枚腕表便是泰格豪雅摩纳哥系列Only Watch碳纤维腕表。”

表壳：碳纤维材质诠释科技之美

泰格豪雅品牌拥趸会发现Only Watch碳纤维摩纳哥腕表的设计明显呼应了被收藏家称为“Dark Lord”的具有神话色彩的摩纳哥系列腕表，其型号为74033N，采用了黑色PVD涂层表壳。该腕表于20世纪70年代中期限量生产，但却从未现身于豪雅（1985年之前的公司名）产品目录或公司的任何宣传广告之中。因此，时至今日它异常珍贵，价值斐然。

泰格豪雅摩纳哥系列Only Watch碳纤维腕表的表壳由前沿制造工艺制成，展现其迷人风采。表壳由黑色碳纤维材质锻造而成，营造出令人惊叹的神秘外观。

早在2018年推出的泰格豪雅摩纳哥系列Bamford腕表中，泰格豪雅便曾在摩纳哥系列腕表中应用了碳纤维材质表壳。但这款孤品腕表的表壳则与众不同，专为支撑有史以来摩纳哥系列腕表配备的最大尺寸蓝宝石表背设计。之所以采用这种设计，是因为泰格豪雅工程师希望这枚腕表的未来主人能够透过表背清晰欣赏到内部定制机芯的机械美感，同时不影响腕表的出众防水性能。

表盘：镂空设计揭晓时间之美

引人注目的镂空表盘亦由碳纤维制成，赋予这枚腕表诸多特色。表盘由泰格豪雅携手品牌长期合作伙伴——备受赞誉的表盘专家ArteCad公司精心打造，由整块碳纤维材质雕琢而成。

通过对基本形状进行铣削和钻孔处理，以呈现表盘的结构造型，营造出瞩目迷人的各种结构形状，宛如赛车的支柱横跨于腕表的正面，该设计巧妙呼应了泰格豪雅六十多年来在现代赛车运动发展中所扮演的不可或缺角色。

表盘的每个复杂镂空切面均以倒角这种制表技艺手工打磨，赋予表盘深邃质感与多维立体感。而这只是手工工艺应用于这枚腕表制作上的案例之一。

切面之下，拨日轮与机芯正面隐约可见。通常情况下，机芯正面不会进行任何打磨处理，因为其隐藏于不透明表盘之后，不显于外。但针对这款孤品腕表，泰格豪雅选择对机芯正面进行手工打磨，以确保每处细节均精雕细琢，即便是部分被遮挡的细节之处，亦是如此。这一决定体现了品牌在打造这枚腕表过程中对细节的精益求精态度。

碳纤维表盘上方采用了三块黑色镀锌铜板，构成了腕表的计时装置和小秒针小表盘。灵感源自2021年Only Watch慈善拍卖会暖阳主题色的橙色元素令指针在黑色表盘上格外醒目，而单独加工而成的时标则覆以高亮的米色Super-LumiNova荧光涂料。

机芯：精妙润饰彰显机械之美

泰格豪雅摩纳哥系列Only Watch碳纤维腕表搭载品牌自制Heuer 02自动计时机芯，提供80小时动力储存。

这枚瑞士制造机芯是对Heuer 02的独特演绎，为这枚孤品腕表专属打造。该机芯不仅经过手工工艺润饰，以呈现精致美感，更配备了品牌自主研发的开创性碳材质游丝，其由公司旗下出名的泰格豪雅研究所（TAG Heuer Institute）研发。碳材质游丝首次应用于Heuer 02腕表中，亦是首次被引入摩纳哥系列之中，其拥有出众的抗磁性和抗震性，针对温度波动异常稳定，且具备精巧几何造型，因此实现了出众的计时性能。

机芯采用了独特的泰格豪雅盾形摆陀，不仅完全由手工工艺润饰，更以2021年Only Watch慈善拍卖会主题色——从橙到黄的渐变线条点缀。令人惊叹不已的是，从橙到黄流畅自然的色彩过度均由表盘艺术家和微型画师André Martinez手工绘制。André居住在勒洛克勒（Le Locle），距离泰格豪雅总部瑞士制表重镇拉绍德封仅数公里之遥。

机芯的故事不止于此。为契合Only Watch慈善拍卖会的先锋精神，泰格豪雅决定携手钟表界装饰技艺领导者Artime SA， 对机芯进行精美润饰。该合作续写了这枚腕表引人入胜的定制故事，展现了公司对传统制表技艺的持续承诺。

该机芯共采用了不少于10种手工工艺润饰，其中引人注目的当属珍贵的graté装饰。在机芯的桥板及其周围手工打磨出方格旗图案，周围部分还镌刻有特殊纹样。为进一步营造出深邃质感，该机芯还采用了其他手工打磨工艺，其中包括倒角、黑色抛光、圆形粒纹、直线粒纹、珍珠纹、蜗形纹、喷砂、V形镌刻以及太阳纹。

这一令人赞叹的视觉效果额外花费了25小时手工打磨方能实现，就此谱写一段契合Only Watch慈善拍卖会精神的高级制表故事。

表带：非金属材质呈现金属表链效果

泰格豪雅为这枚令人怦然心动的腕表打造了一款新颖别致的表带，看起来犹如金属表链，但实际却由皮革制成。链节视觉效果通过颇为先进的工艺流程实现，需历经数月的完善工作方能成型。首先，将硅材质注入皮革的基底。随后，用金属链节表链形状的模具进行热冲压成型，以呈现立体的视觉效果。此前，泰格豪雅从未将这一技术应用于表带制作领域。

拍槌之下：

美妙制表故事充分契合ONLY WATCH慈善拍卖会的精神

经过数月的潜心研发，泰格豪雅摩纳哥系列Only Watch碳纤维腕表震撼问世。泰格豪雅设计师、工程师以及合作伙伴均倾注了大量心血，成功打造出这枚腕表孤品，集品牌五十余载的辉煌制表历史、世代相传的奢华制表传统以及先进的现代制表技术于一身。

Frédéric Arnault先生表示：“我要衷心祝贺整个团队，他们打造出的腕表将泰格豪雅的制表技艺提升至全新高度。借此契机，我要提前向摩纳哥阿尔贝二世亲王、Luc Pettavino先生、佳士得（Christie’s ）以及Only Watch团队致以最美好的祝愿。我们将在日内瓦的慈善拍卖会现场与大家见面。”

关于TAG Heuer泰格豪雅

1860年，TAG Heuer泰格豪雅由爱德华·豪雅（Edouard Heuer）于瑞士汝拉山谷创立，这家奢华制表品牌隶属于奢侈品集团路威酩轩集团（LVMH Moet Hennessey Louis Vuitton SE，简称“LVMH”）。泰格豪雅总部位于瑞士拉绍德封（La Chaux-de-Fonds），拥有四座生产基地、1,470名员工，业务遍及139个国家。泰格豪雅产品可于特定国家通过官网在线购买，并在全球160家精品店和3,000家销售点有售。公司由泰格豪雅首席执行官Frédéric Arnault掌舵。

160年来，泰格豪雅持续发扬纯粹的先锋制表精神并专注于创新技术，研发出了多项革命性技术，包括用于机械秒表的摆动小齿轮（1887年）、Mikrograph腕表（1916年）、当时世界上少有的自动上链计时机芯Calibre 11（1969年）、品牌首款奢华智能腕表（2015年），以及与泰格豪雅研究所合作推出的突破性Isograph技术（2019年）。如今，品牌以杰克·豪雅（Jack Heuer）设计的三个代表系列——泰格豪雅卡莱拉系列（Carrera）、摩纳哥系列（Monaco）以及Autavia系列——为核心，更有现代风格的林肯系列（Link）、竞潜系列（Aquaracer）、F1系列（Formula 1）和智能腕表系列（TAG Heuer Connected）锦上添花。

泰格豪雅杰出的合作伙伴和品牌大使充分诠释了 “重压之下无惧色” （Don’t Crack Under Pressure）的品牌精神，展现了品牌对于行动和高性能的热忱。